Informativa sulla privacy - Concorso

Informativa sulla privacy per il concorso a premi

Attribuiamo grande importanza alla protezione dei tuoi dati personali e al rispetto delle leggi sulla protezione dei dati. Di seguito ti informiamo, in particolare, su quali dati personali vengono trattati, per quali finalità e su quale base giuridica.

1. Chi è il titolare del trattamento dei dati? Il titolare del trattamento dei dati è HolidayPirates GmbH, Neue Grünstrasse 18, 10179 Berlino, Germania. Il Responsabile della protezione dei dati di HolidayPirates GmbH può essere contattato al seguente indirizzo e-mail: [email protected]

2. Quali categorie di dati personali vengono utilizzate? Trattiamo i dati di contatto (indirizzo e-mail), oltre ai dati di registro derivanti dall'uso dei nostri sistemi informatici. Inoltre, trattiamo i seguenti tipi di dati di contatto forniti dal vincitore del concorso:

Nome e cognome

Indirizzo e-mail

Indirizzo e IBAN + BIC del conto bancario del vincitore

3. Da dove provengono questi dati? I dati provengono direttamente da te, in quanto raccolti nel corso della partecipazione all'estrazione a premi.

4. Per quali finalità vengono trattati i miei dati? Qual è la base giuridica su cui si basa l'azienda?

a. Art. 6 par. 1 lett. b) GDPR Trattiamo i dati personali nell'ambito delle trattative contrattuali e dell'esecuzione del contratto relativo all'estrazione a premi stipulato tra te e noi. Il trattamento avviene per la fornitura dei servizi garantiti contrattualmente, come ad esempio l'adempimento di un eventuale diritto al premio offerto nell'ambito del concorso. La base giuridica è l'Art. 6 par. 1 lett. b) GDPR. Nell'ambito dell'esecuzione e dell'adempimento del contratto, trattiamo i dati che ci fornisci al momento della stipula del contratto o nel corso del rapporto contrattuale. Ciò include in particolare i tuoi dati anagrafici (nome, cognome, data di nascita, indirizzo, indirizzo e-mail).

b. Art. 6 par. 1 lett. a) GDPR Se ci hai fornito il tuo consenso al trattamento dei dati, lo facciamo per le finalità indicate nella dichiarazione di consenso. Il consenso fornito può essere revocato in qualsiasi momento.

c. Art. 6 par. 1 lett. f) GDPR Trattiamo i tuoi dati per tutelare un nostro interesse legittimo o quello di terzi. Ciò si applica in particolare alla comunicazione interna tra società collegate e per altre finalità amministrative.

5. I dati verranno trasferiti? All'interno della nostra azienda e del nostro gruppo di società, avranno accesso ai tuoi dati solo i dipendenti che ne hanno necessità per adempiere agli obblighi contrattuali o di legge. Inoltre, anche i fornitori di servizi di cui ci avvaliamo possono ricevere i dati per tali finalità:

Playable ApS

Indirizzo e foro competente: Playable ApS, Tueager 1, Aarhus N, Jylland 8200 Danimarca

Conformità GDPR: https://playable.com/privacy-policy-for-playable-aps/

Finalità: Playable viene utilizzato per facilitare campagne di marketing gamificate volte ad ampliare la nostra base di iscritti alla newsletter.

Dati comunicati: Lo strumento raccoglie e tratta i dati personali solo nella misura necessaria per tracciare la partecipazione, gestire i premi dei partecipanti e misurare l'efficacia della campagna, come nome, e-mail e statistiche di gioco.

Playable ApS è utilizzato come nostro responsabile del trattamento ai sensi dell'Art. 28 GDPR. Per i dettagli si prega di consultare la nostra Informativa sulla protezione dei dati.

Iterable Inc. Il fornitore di servizi tecnici Iterable Inc. è il nostro responsabile del trattamento per l'invio delle newsletter.

Indirizzo e foro competente: Iterable Inc., 71 Stevenson Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, USA

Conformità GDPR: https://iterable.com/trust/privacy-policy/

Finalità: Per campagne pubblicitarie e invio di offerte dal nostro sito web.

Dati comunicati: Indirizzo e-mail (obbligatorio), Nome e cognome (facoltativo), Data di iscrizione (raccolta automaticamente), Il Paese selezionato per l'iscrizione (raccolto automaticamente).

In cambio della partecipazione al concorso, chiediamo il tuo consenso per inviarti in futuro tramite e-mail la nostra Newsletter con le nostre migliori offerte di viaggio e informazioni turistiche. I tuoi dati personali saranno utilizzati solo per questo scopo. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Maggiori dettagli nella nostra informativa sulla privacy (LINK).

Quando ti iscrivi alla newsletter, il tuo comportamento all'interno della stessa viene registrato (tracciamento dell'apertura delle e-mail e dei clic sui link). Non appena apri e/o fai clic su una newsletter, verranno salvati dati pseudonimizzati. In questo caso, utilizziamo i dati per l'ottimizzazione dei contenuti e delle offerte del nostro sito web. Per poter adattare la nostra newsletter alle tue esigenze, utilizziamo cookie che tracciano i tuoi link, se necessario (retargeting). In questo modo riceverai offerte speciali e informazioni adatte ai tuoi reali interessi. Iscrivendoti alla nostra newsletter, acconsenti a questa procedura. Naturalmente hai sempre la possibilità di opporti.

La base giuridica per l'invio della newsletter è il tuo consenso ai sensi dell'Art. 6 par. 1 lett. a) GDPR.

Con la registrazione, acconsenti anche al trattamento dei tuoi dati negli USA ai sensi dell'Articolo 49 Paragrafo 1 Comma 1 Lettera a GDPR. Gli USA sono considerati dalla Corte di Giustizia Europea un Paese con un livello inadeguato di protezione dei dati rispetto agli standard UE. In particolare, esiste il rischio che i tuoi dati possano essere trattati dalle autorità statunitensi per scopi di controllo e monitoraggio, eventualmente anche senza alcun ricorso legale.

Puoi annullare l'iscrizione alla nostra newsletter in qualsiasi momento; il link per farlo si trova alla fine di ogni e-mail. Non appena annullata l'iscrizione, non riceverai più alcuna offerta da parte nostra. I tuoi dati personali non saranno riutilizzati e verranno bloccati immediatamente. I tuoi dati saranno conservati per altri 3 anni prima di essere cancellati. La base giuridica per la conservazione dei dati è il nostro legittimo interesse a dimostrare che l'invio delle e-mail è avvenuto con il tuo consenso, al fine di respingere eventuali pretese.

Banca

Indirizzo: Commerzbank Aktiengesellschaft, Kaiserplatz, 60311 Francoforte sul Meno

Conformità GDPR: https://www.commerzbank.de/portal/de/angebot/garmin/garmin-1/footer-8/recht-7/recht.html

I dati bancari saranno conservati per scopi di comunicazione interna, ad esempio se inviati al reparto finanziario tramite e-mail. Verranno cancellati internamente subito dopo il completamento del trasferimento. Dobbiamo conservare gli estratti conto bancari per 10 anni. Questi dati saranno cancellati definitivamente dopo la scadenza delle normative fiscali e di diritto commerciale.

Raccogliamo informazioni sulla tua attività nella nostra app, incluse informazioni relative al servizio, diagnostica e prestazioni. Ciò include informazioni sulla tua attività (ad esempio come utilizzi i nostri servizi, le impostazioni del servizio, come interagisci con gli altri utenti e l'ora, la frequenza e la durata delle tue attività e interazioni), file di registro (log), diagnostica, crash e report sulle prestazioni. Se non hai disattivato il tracciamento nell'App (in "Informazioni sull'uso e sul registro"), alcuni dati pseudonimi verranno inviati ad Adjust GmbH, Facebook Inc. e Google Ireland Limited. Il trattamento dei dati ai sensi dell'Art. 6 par. 1 lett. f) GDPR è giustificato dal nostro interesse economico all'ottimizzazione dei prodotti e servizi esistenti, nonché alla fornitura di funzionalità tecniche.

Per i dettagli si prega di consultare il nostro Regolamento sulla protezione dei dati.

6. Quali sono i miei diritti? In linea di principio hai i seguenti diritti:

Diritto di accesso (Art. 15 GDPR)

Diritto di rettifica (Art. 16 GDPR)

Diritto di opposizione (Art. 21 GDPR)

Diritto alla cancellazione (Art. 17 GDPR)

Diritto di limitazione di trattamento (Art. 18 GDPR)

Diritto alla portabilità dei dati (Art. 20 GDPR)

Qualora citiamo il nostro legittimo interesse (Art. 6 par. 1 lett. f) GDPR) come base giuridica, hai il diritto di opporti ai sensi dell'Art. 21 GDPR.

Ai sensi dell'Art. 21 GDPR hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali. In tal caso, non tratteremo più i dati personali per finalità di marketing diretto o relativa profilazione.

Inoltre, a seguito della tua opposizione, non tratteremo i tuoi dati personali per altre finalità, a meno che non possiamo dimostrare motivi cogenti e meritevoli di protezione per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, oppure se il trattamento serve ad accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria (cfr. Art. 21 par. 1, par. 6 GDPR, cosiddetto "diritto di opposizione limitato"). In questo caso, dovrai spiegare i motivi dell'opposizione derivanti dalla tua situazione particolare.

7. Ho il diritto di proporre reclamo? Sì, hai la possibilità di indirizzare il tuo reclamo direttamente a noi o all'autorità di controllo della protezione dei dati competente. Attribuiamo grande importanza alla trasparenza. Non esitare a contattarci per qualsiasi domanda.

8. Per quanto tempo verranno conservati i miei dati? Trattiamo e conserviamo i tuoi dati personali per il periodo di durata del contratto in essere. Cancelleremo regolarmente i dati quando non saranno più necessari per scopi contrattuali o legali. Tuttavia, dobbiamo tenere conto dei termini di conservazione previsti dalla legge (in particolare il § 257 del Codice di Commercio tedesco - HGB e il § 147 del Codice Tributario tedesco - AO). Questi termini arrivano fino a 10 anni.

Nella misura in cui i dati debbano essere conservati per garantire l'applicazione di diritti legali, i termini di prescrizione possono arrivare fino a 30 anni, mentre il termine di prescrizione ordinario è di tre anni.

Se i tuoi dati vengono utilizzati per scopi pubblicitari, li tratteremo solo fino a quando non ti opporrai al loro utilizzo, non avrai revocato il consenso o fino a quando l'uso non sarà più consentito dalla legge.

9. Sono obbligato a fornire i miei dati? Nell'ambito del nostro rapporto contrattuale, devi fornire i dati personali necessari per l'esecuzione e l'adempimento del contratto o al cui trattamento siamo tenuti per legge. La mancata disponibilità di tali dati comporterebbe di norma l'impossibilità di concludere il contratto con te.