Informativa sulla privacy - Concorso

Informativa sulla protezione dei dati per concorso ai premi

Attribuiamo grande importanza alla protezione dei Suoi dati personali e al rispetto della normativa vigente sulla protezione dei dati. Di seguito Le illustreremo in dettaglio quali dati personali vengono da noi trattati specificando la base giuridica e le finalità del trattamento.

1. Chi è il responsabile del trattamento dei dati?

Il responsabile per il trattamento dei dati è la società HolidayPirates GmbH, Neue Grünstrasse 18, 10179 Berlino, Germania. La persona responsabile della protezione dei dati per HolidayPirates può essere contattata qui: [email protected]

2. Quali tipologie dei miei dati personali verranno utilizzate?

Trattiamo i dati di contatto (indirizzo e-mail di tutti i partecipanti), oltre ai dati di protocollo che derivano dall'utilizzo dei nostri sistemi informatici. Inoltre, trattiamo i seguenti tipi di dati di contatto forniti dal vincitore del concorso:

• Nome e cognome

• Indirizzo e-mail

• Indirizzo e IBAN + BIC del conto bancario del vincitore

3. Qual è la provenienza di questi dati?

I dati provengono direttamente da Lei, perché i dati sono stati raccolti nel contesto della partecipazione al concorso ai premi.

4. Per quali finalità saranno trattati i miei dati? Qual è la base giuridica che l’impresa ne pone a fondamento?

a. Art. 6, co. 1 lit. b) RGPD

I dati personali vengono da noi trattati sia nell'ambito della fase preparatoria del rapporto contrattuale sia nell’ambito dell’esecuzione del contratto stipulato tra Lei e noi.

Il trattamento avviene ai fini dell'esecuzione degli obblighi contrattualmente pattuiti, quali, ad esempio, l’erogazione del premio offerto nell'ambito del concorso. Il fondamento giuridico è l'art. 6 co. 1 lit. b) RGPD. Nell'ambito dell'adempimento e dell'esecuzione del contratto trattiamo i dati che Lei ci ha comunicato in occasione della stipulazione del contratto ovvero i quali ci ha fornito nel corso del rapporto contrattuale. Essi comprendono, in particolare, i dati anagrafici (nome, cognome, data di nascita, recapito, indirizzo e-mail).

b. Art. 6 co. 1 lit. a) RGPD

Se ci ha dato il Suo esplicito consenso al trattamento, i Suoi dati saranno trattati per le finalità specificate nella Sua dichiarazione di volontà al consenso. Il Suo consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

c. Art. 6, co. 1, lit. f) RGPD

Inoltre trattiamo i Suoi dati per la realizzazione dei nostri legittimi interessi o per la realizzazione dei legittimi interessi di terzi.

In particolare, questo vale per la comunicazione interna tra le società affiliate e per altri scopi amministrativi.

5. Avviene un trasferimento dei miei dati a terzi?

All'interno della nostra azienda o del gruppo di aziende hanno accesso ai vostri dati quei dipendenti che ne hanno bisogno per adempiere agli obblighi contrattuali o legali.

Inoltre, anche i fornitori di servizi da noi utilizzati possono ricevere dati per questi scopi:

Viral Loops Technologies Inc.

• Indirizzo e foro competente: Viral Loops Technologies Inc. 422 Richards St, Suite 170, Vancouver, BC, V6B 2Z4

• Conformità GDPR: https://viral-loops.com/privacy

• Scopo: Viral Loops viene utilizzato per facilitare le campagne di marketing basate sui referral e finalizzate all'espansione della nostra base di iscritti alla newsletter.

• Dati divulgati: Lo strumento raccoglie ed elabora i dati personali solo se necessari per tracciare i referral, gestire i premi per i partecipanti e misurare l'efficacia della campagna, come il nome, l'e-mail, l'importo del referral e il link del referral.

Viral Loops Technologies Inc. è utilizzata come elaboratore di ordini ai sensi dell'art. 28 GDPR. 28 GDPR.

Per maggiori dettagli consulta la nostra informativa sulla privacy.

Iterable Inc.

Il fornitore di servizi tecnici Iterable Inc. è il nostro responsabile per l'invio delle newsletter.

• Indirizzo e foro competente: Iterable Inc., 71 Stevenson Street, 3° piano, San Francisco, CA 94105, USA.

• Conformità GDPR: https://iterable.com/trust/privacy-policy/

• Finalità: Per campagne pubblicitarie e invio di offerte dal nostro sito web

• Dati divulgati: Indirizzo e-mail (obbligatorio), Nome e cognome (facoltativo), Data di iscrizione (raccolta automatica), Paese selezionato per l'iscrizione (raccolta automatica).

In cambio della partecipazione al concorso, vi chiediamo il consenso per inviarvi in futuro via e-mail la nostra Newsletter con le nostre migliori offerte di vacanze e informazioni di viaggio. I vostri dati personali saranno utilizzati solo a questo scopo. È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento. Maggiori informazioni nella nostra informativa sulla privacy.

Quando vi iscrivete alla newsletter, il vostro comportamento nella nostra newsletter viene registrato (tracciando l'apertura delle e-mail e i clic sui link). Non appena aprite e/o cliccate su una newsletter, vengono salvati dati pseudonimizzati. In questo caso, utilizziamo i dati per ottimizzare i contenuti e le offerte del nostro sito web. Per poter adattare la nostra newsletter alle vostre esigenze, utilizziamo dei cookie che tracciano i vostri collegamenti, se necessario (retargeting). In questo modo, riceverete offerte speciali e informazioni che corrispondono ai vostri reali interessi. Iscrivendovi alla nostra newsletter, accettate questa procedura. Naturalmente, avete sempre la possibilità di opporvi.

La base giuridica per l'invio della newsletter è il vostro consenso ai sensi dell'Art. 6 para. 1 (a) GDPR.

Con la registrazione, acconsentite anche al trattamento dei vostri dati negli USA ai sensi dell'art. 49 comma 1 frase 1 lettera a GDPR. Gli Stati Uniti sono considerati dalla Corte di giustizia europea un paese con un livello di protezione dei dati inadeguato rispetto agli standard dell'UE. In particolare, esiste il rischio che i vostri dati possano essere trattati dalle autorità statunitensi a fini di controllo e monitoraggio, eventualmente anche senza alcun rimedio legale.

È possibile annullare l'iscrizione alla nostra newsletter in qualsiasi momento; il link per farlo si trova alla fine di ogni newsletter. Non appena vi sarete cancellati dalla newsletter, non riceverete più alcuna offerta da parte nostra. I vostri dati personali non saranno riutilizzati e saranno immediatamente bloccati. I vostri dati saranno conservati per altri 3 anni prima di essere cancellati. La base giuridica per il salvataggio dei dati è il nostro interesse a dimostrare che l'invio delle e-mail è avvenuto con il vostro consenso, al fine di evitare potenziali reclami.

6. Quali sono i miei diritti?

In linea di principio Lei ha i seguenti diritti:

Diritto di accesso (art. 15 RGPD)

Diritto di rettifica (art. 16 RGPD)

Diritto di opposizione (art. 21 RGPD)

Diritto alla cancellazione (art. 17 RGPD)

Diritto di limitazione di trattamento (art. 18 RGPD)

Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 RGPD)

In quanto invochiamo il nostro interesse legittimo (art. 6 co. 1 lit. f) RGPD), è possibile ricorrere al Suo diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21 RGPD.

Ai sensi dell'art. 21 RGPD, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al nostro trattamento dei Suoi dati personali. In seguito a ciò i dati personali non saranno più trattati per finalità di marketing diretto, né per le attività di profilazione ad esso correlate.

Una volta esercitato il diritto di opposizione, i Suoi dati non saranno neanche trattati per altre finalità, a meno che non possiamo giustificare il trattamento con l'esistenza di motivi cogenti meritevoli di tutela che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'interessato oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto (cfr. art. 21, co. 1, co. 6 RGPD, cd. “Diritto di opposizione con riserva”)

In questo caso, è necessario spiegare i motivi dell'opposizione derivanti dalla sua situazione particolare.

7. Ho diritto a proporre reclamo?

Sì, Lei ha la possibilità di rivolgersi con il Suo reclamo direttamente a noi o all'autorità di controllo competente per la protezione dei dati.

8. Fin quando saranno conservati i miei dati personali?

Trattiamo e conserviamo i Suoi dati personali per l’intera durata del contratto in essere. Qualora i dati non siano più necessari per l'adempimento di obblighi contrattuali o legali, provvediamo alla regolare cancellazione dei dati; tuttavia dobbiamo rispettare i periodi legali di conservazione (in particolare § 257 Codice commerciale di diritto tedesco e § 147 del codice fiscale tedesco). Questi sono fino a 10 anni.

Se i dati devono essere conservati per garantire l'esercizio di diritti, i termini di prescrizione possono essere fino a 30 anni, con un periodo di prescrizione regolare di tre anni.

In caso di utilizzo commerciale dei Suoi dati, li trattiamo solo fino a quando Lei non si opporrà al loro utilizzo o non revocherà il Suo consenso o fino a quando il loro utilizzo non sarà più legalmente consentito.

Nel caso dell’utilizzo dei Suoi dati per scopi promozionali, essi saranno trattati solo fino ai seguenti momenti: fino al momento della Sua eventuale opposizione al trattamento ovvero fino alla revoca del consenso da parte Sua oppure fino a quando il trattamento non sarà più legalmente consentito.

9. Sono costretto a comunicarVi i miei dati?

Nell'ambito del nostro rapporto contrattuale, Lei è tenuto a comunicarci i dati personali nella misura in cui sono necessari per l'esecuzione e l'adempimento del contratto o nella misura in cui il trattamento è prescritto per legge.

Il rifiuto di comunicarci i Suoi dati avrebbe come effetto che di regola non saremo in grado di stipulare il contratto con Lei.