Offerte selezionate dal nostro Team di Pirati
Ispirami!
Offerte selezionate dal nostro team
Offerte selezionate dal nostro Team di Pirati
Ispirami!
Offerte selezionate dal nostro team- Home
- Lasciati ispirare App traduzione offline
Le migliori app di traduzione da usare offline 🤳✋
Hai presente quel momento di panico in aeroporto, al ristorante o in taxi, quando il Wi-Fi non prende e non capisci una parola? La buona notizia è che ci sono app di traduzione che funzionano anche offline. Ti salvano in viaggio, sono (spesso) gratuite e ti evitano scene da mimo disperato. Prontə a scoprire quali scaricare prima della prossima partenza?
Le migliori app di traduzione da usare offline
📱 Google Traduttore
La più famosa e, sorpresa, anche offline! Basta scaricare le lingue di interesse in anticipo.
✅ Traduzione testuale, vocale, fotocamera (menu, cartelli)
✅ Supporta oltre 100 lingue online, circa 60 offline
📌 Gratis e facile da usare
💡 Perfetta per chi vuole tutto in un’unica app.
📱 iTranslate
Disponibile per iOS e Android, ha una versione offline con lingue scaricabili e funzioni vocali.
✅ Traduzioni scritte e vocali
✅ Modalità “viaggio” con frasi utili, perfette anche online
📌 Versione base gratuita, offline nella versione Pro
💡 Utile se cerchi anche frasari preimpostati.
📱 Microsoft Translator
Spesso sottovalutata, ma super potente. Supporta conversazioni in tempo reale tra più dispositivi.
✅ Funziona offline con oltre 70 lingue
✅ Traduzioni vocali e scritte
📌 Gratis e integrabile con altri strumenti Microsoft
💡 Ideale per chi viaggia in gruppo o per lavoro.
📱 DeepL
L’app di traduzione preferita da chi cerca qualità e precisione, soprattutto per testi complessi o professionali.
✅ Traduzioni fluide e naturali
✅ Lingue disponibili offline limitate, ma in espansione
📌 Versione gratuita con ottime funzionalità base
💡 Consigliata se cerchi una resa stilistica più naturale.
📱 SayHi
Un’interfaccia semplice e intuitiva, ideale per comunicare in tempo reale con altre persone.
✅ Riconoscimento vocale accurato
✅ Funzione di “ripeti” con pronuncia
📌 Supporta meno lingue offline rispetto ad altre app
💡 Perfetta per dialogare faccia a faccia.
Come scegliere l’app giusta?
Dipende dalle tue esigenze:
🧳 Vuoi capire i cartelli in aeroporto? Google Translate.
👄 Vuoi una traduzione elegante? DeepL.
🗣️ Hai bisogno di parlare con più persone? Microsoft Translator.
🎒 Sei in modalità “backpacker”? iTranslate o SayHi ti bastano
Che tu parta per lavoro, per amore o per puro piacere, non lasciare la comunicazione al caso.
📲 Scarica una di queste app prima del volo e prepara le lingue offline: la prossima volta che ti perdi… saprai almeno come chiedere indicazioni!
Vuoi altri consigli smart per viaggiare meglio? Iscriviti alla nostra newsletter per non perderti nemmeno un trucco!
Ci teniamo alla vostra privacy
Utilizziamo i cookie per migliorare la vostra esperienza di navigazione, proporre contenuti personalizzati e analizzare il nostro traffico. Facendo clic su "Accetta tutto", l'utente accetta questo e acconsente alla condivisione di queste informazioni con terze parti e al trattamento dei suoi dati negli Stati Uniti. Per ulteriori informazioni, leggere la nostra .
È possibile modificare le proprie preferenze in qualsiasi momento. In caso di rifiuto, utilizzeremo solo i cookie essenziali e, purtroppo, non riceverete alcun contenuto personalizzato. Per negare il consenso, .