Condizioni di Partecipazione - Concorso

“Concorso Maldive Settembre 2025”

1. Concorso e organizzatori

Il promotore del presente concorso online "Concorso Maldive settembre 2025" (di seguito denominato "Concorso") è HolidayPirates GmbH, Neue Grünstrasse 18, 10179 Berlino, (di seguito denominato "HolidayPirates"). La partecipazione al Concorso è regolata esclusivamente dai seguenti termini e condizioni di partecipazione.

2. Partecipazione

2.1 I partecipanti devono avere almeno 18 anni. Sono esclusi dalla partecipazione i dipendenti, e i loro familiari, di HolidayPirates e delle sue società affiliate.

2.2 La partecipazione al Concorso è possibile solo nel periodo compreso dal 15 settembre 2025 (10:00 ora locale) al 5 ottobre 2025 (23:59 ora locale). C’è un premio del valore di 7.000€ e ci sarà un solo vincitore per tutti i mercati partecipanti. La partecipazione al concorso è gratuita.

2.3 Ogni utente nuovo o esistente si qualifica per partecipare al concorso completando la seguente azione:

Per la partecipazione a Instagram Broadcast o Facebook Broadcast:

Cliccate sul link o scansionate il codice QR per essere reindirizzati al nostro canale Instagram o Facebook Broadcast: “Diario di bordo 🏴‍☠️” o “PiratinViaggio”.

Iscrivetevi al canale cliccando su “Iscriviti” in fondo al canale.

Reagite al messaggio del concorso con un'emoji a forma di cuore.

Per la partecipazione su WhatsApp:

Cliccate sul link o scansionate il codice QR per essere reindirizzati al nostro canale WhatsApp Broadcast “PiratinViaggio”

Iscrivetevi al canale cliccando su “Segui” in fondo al canale.

Cliccate sul link di registrazione fornito nel messaggio del concorso.

Inserite il vostro indirizzo e-mail nella pagina di registrazione per potervi contattare in caso di vincita.

Completando i passaggi sopra descritti, accettate i nostri Termini e condizioni. Il vostro nome utente Instagram/Facebook o l'indirizzo e-mail (per i partecipanti WhatsApp) saranno utilizzati esclusivamente per selezionare e contattare il vincitore.

2.4 Solo coloro che soddisfano le condizioni descritte al punto 2.3 partecipano al Concorso. HolidayPirates non può essere ritenuta responsabile di iscrizioni tardive e/o incomplete.

3. Esecuzione e svolgimento del Concorso

3.1 Sarà estratto solo il premio specificato in dettaglio qui di seguito:

Una vacanza del valore massimo di 7.000 euro. Questo comprende:

Un soggiorno di 7 notti per due adulti in una Water Pool Villa con trattamento di mezza pensione presso ananea Madivaru Maldives, valido dal 30 settembre 2025 al 30 settembre 2026 (esclusi i periodi festivi e pasquali). Il valore stimato di questo soggiorno è di circa 5.500 euro. Riscatto soggetto a disponibilità.

Un budget di 1.500 euro per voli/viaggi sponsorizzato da HolidayPirates GmbH, utilizzabile esclusivamente per la prenotazione dei voli internazionali necessari per il viaggio.

La tassa di trasferimento in idrovolante di andata e ritorno di 452 USD a persona e la green tax di 12 USD a persona al giorno saranno addebitate direttamente agli ospiti dal resort. Anche eventuali pasti, bevande, attività o spese accessorie non specificate nella descrizione del premio saranno addebitate direttamente.

È disponibile un solo premio per tutti i mercati partecipanti (Germania, Belgio, Regno Unito, Italia, Francia, Spagna, Stati Uniti e Paesi Bassi). Il denaro rimanente dal valore originale del premio dopo l'organizzazione del viaggio (voli) non può essere utilizzato da terzi non collegati al premio. Non sono ammessi viaggi complessi in più città. HolidayPirates, a sua esclusiva discrezione, deciderà cosa costituisce un viaggio complesso in più città.

Al soggiorno si applicano i termini e le condizioni di ananea Madivaru Maldives. Il voucher è valido per due adulti che condividono una camera, è soggetto a disponibilità, non trasferibile e non rimborsabile. Non sono disponibili contanti o altre alternative. Le notti aggiuntive possono essere prenotate alle tariffe standard del resort e sono soggette a disponibilità. Gli ospiti sono responsabili dell'organizzazione della propria assicurazione di viaggio, dei visti, dei passaporti validi, delle vaccinazioni e del rispetto dei requisiti di ingresso.

Indirizzo del partner:

ananea Madivaru Maldives

Alhi Vilaa Magu

Male, Maldive

DERTOUR Hotels & Resorts GmbH

Humboldtstr. 140-144

51149 Köln, Deutschland

3.2 Accettando il premio, il vincitore accetta di creare e condividere con HolidayPirates foto e/o video (“Contenuti”) che raccontino la propria esperienza durante il viaggio. I Contenuti dovranno essere inviati entro 14 giorni dalla fine del viaggio.

HolidayPirates avrà il diritto di utilizzare i Contenuti in tutto il mondo, gratuitamente e senza limiti di tempo, per pubblicarli, modificarli o condividerli su siti web, social network, newsletter e materiali promozionali, senza ulteriori compensi per il vincitore. Se i Contenuti non verranno inviati nei tempi previsti, il premio non sarà revocato, ma il vincitore potrà essere escluso da future iniziative promozionali.

3.3 Il vincitore sarà informato tramite i dati di contatto forniti nella sezione 2.3, che possono essere il nome utente Instagram o Facebook utilizzato per partecipare o l'indirizzo e-mail fornito per la partecipazione a WhatsApp. L'estrazione avverrà dopo il 5 ottobre 2025.

I vincitori devono confermare, utilizzando le vie di contatto specificate nella notifica, la ricezione della notifica nonché il proprio nome e indirizzo entro 24 ore dalla notifica del premio da parte del promotore del Concorso. In caso contrario, il diritto al premio cessa e viene assegnato a un altro partecipante. A questo proposito, è responsabilità del partecipante assicurarsi di aver preso nota della notifica del premio da parte di HolidayPirates tramite il proprio account e-mail. I prezzi comunicati durante il Concorso attraverso i nostri canali di comunicazione sono convertiti in valuta locale utilizzando i tassi di cambio applicabili il giorno di inizio della campagna. Se il premio vinto consiste nella partecipazione a un viaggio, i dettagli del viaggio saranno concordati con il vincitore.

3.4 La consegna dei premi non in denaro è gratuita per tutti i mercati. Questo vale per un solo tentativo di consegna. In caso contrario, il vincitore dovrà sostenere i costi di trasporto e altre spese (dazi doganali, tasse ecc.).

3.5 Il diritto al premio non può essere ceduto o trasferito. Il premio non può essere pagato, integrato o modificato. Se il premio non può essere messo a disposizione del vincitore per qualsiasi motivo, HolidayPirates si riserva il diritto di fornire un premio sostitutivo di valore equivalente.

3.6 Il viaggio da vincere nell'estrazione sarà organizzato da HolidayPirates. HolidayPirates non è responsabile dell'esecuzione del viaggio.

3.7 Il concorso non è in alcun modo sponsorizzato, approvato o amministrato da, o associato a Facebook o Instagram. Facebook e Instagram non devono essere contattati per quanto riguarda il concorso.

3.8 Se il premio prevede un viaggio, è necessario iniziare il viaggio da uno dei paesi partecipanti: Regno Unito, Stati Uniti, Francia, Spagna, Italia, Paesi Bassi, Belgio o Germania.

3.9 I vincitori sono responsabili di assicurarsi che il loro passaporto, il visto e qualsiasi altro documento di viaggio siano validi e aggiornati per qualsiasi viaggio organizzato con HolidayPirates. Se dopo aver organizzato il viaggio con HolidayPirates i vincitori si rendono conto che i loro documenti non sono in ordine, HolidayPirates non sarà responsabile di organizzare un altro viaggio.

3.10 Il premio (o i premi) può essere considerato un beneficio tassabile per il vincitore (o i vincitori). Il vincitore (o i vincitori) sarà l'unico e diretto responsabile della contabilità e del pagamento a qualsiasi autorità fiscale pertinente, di qualsiasi obbligo fiscale derivante dal suo premio.

4. Esclusione dalla partecipazione

4.1 HolidayPirates si riserva il diritto di escludere dal Concorso i partecipanti che violino i presenti termini e condizioni.

4.2 Inoltre, HolidayPirates si riserva il diritto di escludere dal Concorso i partecipanti che utilizzino strumenti vietati o che comunque ottengano vantaggi attraverso la manipolazione (in particolare, iscrizioni collettive o ripetute se queste non sono espressamente consentite da HolidayPirates). Questo è il caso quando, ad esempio, vengono utilizzati script automatici, strumenti di hacking, trojan o virus o quando un partecipante ottiene un vantaggio attraverso altri mezzi vietati. Anche fornire dati personali falsi e utilizzare profili falsi può comportare l'esclusione dal Concorso. A seconda dei casi, i premi possono essere negati ex post e/o essere reclamati.

5. Annullamento anticipato o interruzione del Concorso

HolidayPirates ha il diritto di interrompere il Concorso prima del previsto, o di sospendere o modificare il Concorso in caso di circostanze impreviste al di fuori del controllo dell'organizzatore che rendano lo svolgimento del Concorso secondo i piani originali difficile o irragionevole per HolidayPirates. Ciò include in particolare, ma senza limitazione, l'intervento non autorizzato di terzi, problemi tecnici con hardware o software che sfuggono al controllo dell'organizzatore, nonché violazioni della legge direttamente collegate allo svolgimento del Concorso, tra cui, in particolare, la manomissione del processo del concorso.

6. Elaborazione dei dati in relazione al concorso

I dettagli dei dati elaborati nell'ambito del concorso e i diritti dei partecipanti a questo riguardo sono riportati nella nostra politica di protezione dei dati, vedi sotto.

7. Disposizioni finali

7.1 Con la partecipazione al concorso l'utente rinuncia a qualsiasi azione legale relativa al concorso o al premio richiesto.

7.2 I diritti sui marchi e sugli altri diritti di proprietà intellettuale restano di titolarità di DERTOUR Hotels & Resorts; i diritti d’uso sono concessi esclusivamente per la durata del contratto e, a tal fine, vengono attribuiti a HP diritti non trasferibili (HP non potrà cederli a terzi).